English:

With the continuously rising penetration of renewable resources and the increasing frequency of extreme weather events, the uncertainties faced by integrated energy systems are significantly intensified, posing severe challenges to both their safe operation and post-disaster recovery capabilities. Energy storage resources (including electrochemical storage, hydrogen storage, mobile storage, etc.) and flexible resources (flexible loads, electric vehicles, etc.) are evolving from traditional energy-balancing assets into key carriers supporting system safe operation and resilience enhancement. However, multi-time-scale coupling, heterogeneous resource interaction, multiple uncertainties such as source-load-market, and conflicts among multiple objectives including economy and resilience, are intertwined, leaving the optimization of energy storage and flexible resources for resilience enhancement still facing important challenges. This special session focuses on the resilient enhancement of integrated energy systems driven by energy storage and flexible resources, aiming to advance methodologies for collaborative optimization, flexible operation, resilience improvement, and fault recovery. Submissions on system-level theoretical modeling, advanced optimization techniques, data-driven methods, and practical applications are welcome.

中文:

随着可再生资源渗透率持续攀升与极端天气事件频发，综合能源系统面临的不确定性显著增强，其安全运行与灾后恢复能力均受到严峻挑战。储能资源（包括电化学储能、氢储能、移动储能等）与灵活资源（柔性负荷、电动汽车等）正从传统的能量平衡资产演变为支撑系统安全运行与韧性提升的关键载体。然而，多时间尺度耦合、异质资源交互、源-荷-市场等多重不确定性以及经济性与韧性等多目标冲突相互交织，使得面向韧性提升的储能与灵活资源优化问题仍面临重要挑战。本分会聚焦储能与灵活资源驱动的综合能源系统韧性提升，旨在推进协同优化、灵活运行、韧性提升与故障恢复的方法论。欢迎系统级理论建模、先进优化技术、数据驱动方法和实际应用方面的投稿。